Add nodered endpoint/ui in homeassistant overview or in the left part

hi

I developped nodered endpoint/ui dashboard and i am trying to add this new dashboard in homeassistant.
For instance in the overview with a new panel or in the left part of homeassistant menu

Do you know how to do so ?
thx