Add support for Matter Binding feature

Feature Requests
20

Looks like it made it out of Beta and became part of HA Matter Server Release 8.1 [See PR#115]