Currently, those options only show for “owner” accounts. You can verify if you have an owner account via your profile page at the top:
Or at Configuration -> Users.
A potential cause for this is if you forgot your password at some point and followed the old instructions which involved creating a new user account (that’d be created as “admin” and not “owner”).
You could try fixing that at the
.storage/auth file. You’d want to find your account and change
true. Edit at your own risk and make backups first etc if you decide to go that route…
Or an easier method would be to just wait for the next patch release. That’s going to make the analytics settings available to administrator accounts too.