Bambu Lab HACS Integration - Expose Webcam Feed

Hi everyone, I am hoping someone can point me in the right direction. I have been trying to get Bambu Lab P1S webcam exposed to an instance of self-hosted (unraid) Obico through Octoprint but I can’t seem to be able to figure this out. I have tried go2rtc but I just can’t make it work.

However, I can see the camera feed in my HACS Bambu Lab integration. Is there a way to expose this feed in the internal network?

I looked at the go2rtc (unraid, docker, pi) install but none is working for me.

Any assistance is highly appreciated.