There’s not been a “hassio” since January 2020. That install method is called Home Assistant OS, and how you install Home Assistant doesn’t really matter to what it supports.
That said, that controller works - I have it, and the next generation of them - and use it with Zigbee2MQTT. They should work fine with ZHA too.