Bosch/Home connect setup failing

See Home Connect integration: "The given user is not assigned to this app in the developer portal." - #3 by solmoller