Cannot switch from Visual to Code Editor in Lovelace built-in cards

Since updating to the latest 2021.4.x versions cannot switch anymore from Visual Editor to Code Editor on some of the built-in cards like Conditional, Glance, Vertical/Horizontal Stack.

Strangely, few others still working like Picture, Map, Entities cards.

Currently using:

Version core-2021.4.4
Installation Type Home Assistant Container
Development false
Supervisor false
Docker true
Virtual Environment false
Python Version 3.8.7
Operating System Family Linux
Operating System Version 5.4.0-65-generic
CPU Architecture x86_64

Frontend version: 20210407.3 - latest
Custom UIs: JS 20201218 adapted for HA 2020.X.X +