If it is HAOS then it is likely not equipped for a locally connected USB camera. The OS is designed to be as lightweight as possible to be able to run on minimal hardware configurations.Since in HAOS you have no controlover the OS itself, you cannot install extra things.
You could check to see if there is an addon that enables USB cameras.I do not use it, but according to Google this might allow you to use a local USB camera:
