Changing a sensor of an integration (modify it to calibrate the output)

I’m using the Inkbird integration (but the question is generic) to integrate my bluetooth thermometer. I need to calibrate the output.

How can change these sensors. Do i need to create an additional template sensor or is the a way to add an offset or similar to an existing sensor?

Hi, in my case, I need to edit sensors from Waze Travel Time integration. I need to change the tracked device name.
Anybody can help? please.
Checked my sensors.yaml file but of course they are not there to change, as it is a sensor controlled by an integration, not manually by me.
I’d like to try editing rather than deleting the sensor and creating it back.
Thanks in advance.