I think there is still no default intent in Home Assistant to enable Assist to call weather.get_forecast.
In other words: The LLM is great in generating text, but needs help with other things.
The included tools are not that much so far.
You can also easily create your own tools by creating scripts or intent_scripts to give your assistant more capabilities.
For weather you can already grab a ready to use script here:
