Configurator addon something wrong

i installed the configurator addon
but something is wrong i think

when i start the addon
it looks like this

Clear your browser’s cache maybe and reload the page.

That didnt help

Anyone?
Still not good here

Have you tried uninstalling/reinstalling the addon or restarting Home Assistant?

yes without luck

mmm nobody any idea at all?