Very often there is a YouTube app on the TV, but no chromecast. This is possible on LG TVs, on TV boxes without chromecast. Phone can fully control the playback of video and music on the TV. It means that there is an API. It would be great if HA could manage youtube too.