Creating an ESPNow handshake for my no-WiFi mailbox

take a look at this thread: Make your own Thread Border Router for just $5