Hi All,
I fixed the issue in the epdiy library and create a new fork for it.
The M5Stack Paper S3 is now working with Homeassistant and ESPHome.
More Infos in this post: