A note of caution if you use .ttf files in your ESPHome project, some fonts are reporting errors on compile, report that a particular size is not available and also failing even if a listed size is used.
See issue raised: Font size checking issue · Issue #6880 · esphome/issues · GitHub
Just guessing but may be related to: [font] Fix issues with bitmap fonts by clydebarrow · Pull Request #8407 · esphome/esphome · GitHub or maybe [font] Use freetype instead of Pillow for font rendering by clydebarrow · Pull Request #8300 · esphome/esphome · GitHub
Looking for workarounds or a fix - otherwise I will have to leave my display projects on an older version.