Hey there, the idea is not totally new (and also not mine, i just did this small lvgl-enabled UI for the cheap yellow display and a tutorial on GitHub)
In case you are wondering what that is:
Thanks to Adrian with the touch display mount and Mick with the LoctekMotion IoT project
P.S.: There is already a topic here, but as this is a more user-friendly solution using a touch display i thought it deserves its own space.