Failure to install "tool-cmake"

I’m stumped. I recently got a “HA Voice PE” and it just works! I was so pleased that I decided that resurrecting my “box-3” seemed to make sense. the problem is that every time I try to update it I run into a problem (see log below)
with ESP Home attempting to install " tool-cmake". I did everything I could think of or find with no luck. so i decided to give it a break and in the meantime I got notice of a “ESP Home” update. I proceeded to update an esp8266 switch I made, no issues, then my “RatGDO”, again no issues. but when I tried to update my new “HA Voice PE”, I got the same issue shown below!
Does anybody know whats going wrong and how to fix it?

LOG:
INFO ESPHome 2025.6.2
INFO Reading configuration /config/esphome/home-assistant-voice-09e5de.yaml…
INFO Updating https://github.com/esphome/home-assistant-voice-pe.git@None
INFO Updating https://github.com/esphome/home-assistant-voice-pe@dev
WARNING GPIO0 is a strapping PIN and should only be used for I/O with care.
Attaching external pullup/down resistors to strapping pins can cause unexpected failures.
See Frequently Asked Questions — ESPHome
WARNING GPIO3 is a strapping PIN and should only be used for I/O with care.
Attaching external pullup/down resistors to strapping pins can cause unexpected failures.
See Frequently Asked Questions — ESPHome
WARNING GPIO45 is a strapping PIN and should only be used for I/O with care.
Attaching external pullup/down resistors to strapping pins can cause unexpected failures.
See Frequently Asked Questions — ESPHome
INFO Generating C++ source…
INFO Updating https://github.com/espressif/[email protected]
INFO Updating https://github.com/espressif/[email protected]
INFO Compiling app…
Processing home-assistant-voice-09e5de (board: esp32-s3-devkitc-1; framework: espidf; platform: https://github.com/pioarduino/platform-espressif32/releases/download/53.03.13/platform-espressif32.zip)

Tool Manager: Installing platformio/tool-cmake @ ~3.30.2
INFO Installing platformio/tool-cmake @ ~3.30.2
Unpacking [####################################] 100%
Tool Manager: Warning! Package Mirror: [(‘/data/cache/platformio/packages/tool-cmake/share/cmake-3.16/Modules/CMakeDetermineCCompiler.cmake’, ‘/data/cache/platformio/packages/[email protected]/share/cmake-3.16/Modules/CMakeDetermineCCompiler.cmake’, ‘[Errno 5] Input/output error’)]
WARNING Warning! Package Mirror: [(‘/data/cache/platformio/packages/tool-cmake/share/cmake-3.16/Modules/CMakeDetermineCCompiler.cmake’, ‘/data/cache/platformio/packages/[email protected]/share/cmake-3.16/Modules/CMakeDetermineCCompiler.cmake’, ‘[Errno 5] Input/output error’)]
Tool Manager: Looking for another mirror…
WARNING Looking for another mirror…
Unpacking [####################################] 100%