Groups within groups - change group default display?

I’m wondering if it is possible to change the default value that appears for the group when you have a group within a group in the frontend? See example for my plants: I want to display something meaningful on the frontend for the group summary, not ‘unknown’.

image