HASSIO: tail mode for add-on log

Instead of having to press “REFRESH” all the time to check for an add-on log update, it would be nice to have a tail mode to get the last XXX lines of the log + live update.