Home Assistant on Synology with Matter/Thread devices? Skyconnect? Homepod?

Hi,

i currently run Home Assistnat in a docker container on my synology NAS. Most of my smart devices are connected without problems, but my matter devices like Eve energy plugs wont connect.
I currently use a Homepod mini as my central for homekit and homebridge to get everything connected that is not homebridge compatible like some fritz! shelly devices. Now i would like to move to home assistant, how can i connect the matter devices to home assistant? Is there a way to use the homepod mini to connect to the eve plugs or do i need to plug in a skyconnect usb antenna into the synology? Will this work with a docker container or do i need to install a vm with home assistant instead?

Warm regards,
Teimo