Is there any option to access and change values in home-assistant_v2 while ha is running?
Never ever change data in the SQLite DB when HA is running.
It will almost certainly crash the database. Even selecting data remotely might end badly under some circumstances.
If you have to do that, do it when HA is stopped.