TLDR : message no unpaired devices found when trying to add the homekit controller.
Long Version : devices stopped being able to be controlled by Home Assistant, so I removed and tried to readd the integration, I guess that was a mistake, because when I try to readd the integration, I get the no unpaired devices message.
I am running homebridge in a docker container and only using it to access my nest devices, everything worked great until a week ago. Home Assistant runs on a docker container on the same subnet. I deleted and completely removed all volumes for homebridge and tried to add again, it still says no unpaired configurations. I dont know why HA keeps thinking its already paired with something. It’s not hidden or disabled or anything like that. I’ve restarted my HA containers and everything, and still no luck.