How to properly handle 3/4 way switches/dimmers in UI?

I have a number of 3 and 4 way switches and dimmers (all Inovelli) throughout the house. I’ve got the switches/dimmers themselves functioning correctly (e.g. when I press one on, the lights turn on and the opposite switch also updates to reflect the on state…and vice versa for off).

However, the HA UI doesn’t always reflect the proper state (it will show the toggle on when in fact the light is off, and the switch itself shows off). Worse off, not all of the toggles will actually turn the light on/off when I toggle them. I’ve noticed that it works consistently for the primary hardwired switch.

I’m still pretty new to HA, so not sure if I should be doing things differently (grouping the switches/dimmers per light together, etc).

Would appreciate any guidance.

I doubt anyone is following this thread, but I recently updated HA as well as the firmware for my dimmers/switches and this went away for the dimmers, but the problem still exists for the switches.