Local storage is per-domain. Since you’re using an iframe I think it looks like your HA domain is trying to access local storage it isn’t allowed to. Your security settings are probably blocking access.
Assuming this is from Chrome:
To be safer you might want to add an exception for your HA site only.