I have gotten it to boot after reboot with the same adapter
You have to change the /boot/cmdline.txt part of root=LABEL=RASPIROOT
by root = PARTUUID = XXXXXXXX-02
which you get by typing when you first install “blkid”
To make the change, you can do it with the SSD disk placed in a PC
I have the same issue with a StarTech adapter. Any fix for this?