I’ve installed Home Assistant on four different old-cheap PCs and never run into a drivers problem. Not having UEFT has been an issue, but not drivers.
That might be true, but as the text in my link states the newer the hardware the less likely it is to have public domain drivers.