Issues with layouts using vertical stack card, picture elements and circle card

I found an awesome layout by ShunichiSan on Github for washer and dryer progress. The functionality works but the layout is messed up. The grey circle in the center of the washing machine is on different areas of the page depending on how I look at my HA.

When I edit the dashboard, this is what it looks like in the preview:
image

However, when I click save, this is what it shows:
image

Then on my Android phone, it looks like this:
image

On my iPad it also looks close to what it looks like on my Android. Is there any way to “lock” the circle?

Nobody can help me with this? I am relatively new so I am sure the experts here have a solution for this.