LaCrosse 79400 Backyard Wind + Weather Station support?

LaCrosse is heavily discounting these because they have a faulty wifi chip…however the outdoor sensors transmit to the indoor receiver…likely RF. Has anyone looked at how to interface this unit to Home Assistant? maybe using sdr_rtl?