Looking for an HA local (WiFi/Matter) switch that fits here with no Neutral?

(Forgive the dirty setup there, it’s about to be cleaned up and replaced with something new.) Note the below photo, I am in the USA on 110V, I would like to replace the bottom combo Switch/Outlet with a simple HA local (WiFi/Matter) smart switch that fits in the bottom 3rd there - normal size USA 110v smart switch - and does not require a neutral (as there is none available there)? Anyone have any ideas if there is anything on the market that would fit the bill?

You should add the previous thread for context…

Check out Lutron Caseta. They have a no Neutral smart Switch, but it requires their Hub integration.

I guess and thank you for adding the context but I’ve decided to first look for decent smart switches that don’t require a neutral first. Ideally it would be one that supports matter or at least WiFi with local control…