Looking for Proxy Server add-on

I am not looking for a reverse proxy, I am looking for an actual proxy server as add-on so that I can direct all my clients through wpad.localdomain e.g. to this proxy server and monitor browsing. AdGuard allows me to a DNS level but I want to see the exact URL’s that are being accessed so I can control access to them.