Monitoring Remote Server Update Status - Not System Status

I am versed on Glances and have it set up successfully in HA. My question is specific to Operating System Updates. I have home lab servers that I want to know when an update is available. I haven’t found a way to get Update status out of Glances, so my question is:

Is there a way to get update status of a remote server in Home Assistant?

I don’t want to have to set up something like Apticron if I don’t have to.