Noisli.com integration ideas very welcome!

Noisli is a simple but genius “whit noise creator” or “ambient sound creation machine”.

The webpage noisli.com tells you:

Features
Noisli is your best productivity companion throughout the day.
You can use Noisli to drown out annoying noises in order to better focus and boost productivity. You can also create a pleasant sound environment for relaxing or sleeping.
SOUNDS

You can mix different sounds and create your perfect sound environment tailored to your personal need and taste. Activate one or more sounds and change the relative volume to create an always different and pleasing sound environment.
The actual sounds selection is Rain, Thunderstorm, Wind, Forest, Leaves, Water stream, Seaside, Water, Bonfire, Summer night, Fan, Train, Coffee Shop, White Noise, Pink Noise, Brown Noise.

Does anyone have an idea how to integrate their service in HASS to play their sounds over the net to Logitech Media Server or something like this?

Thanks for any input!

By the way I’m not related to noisli.com. Just a happy user:)