Possible to hide volume for media players?

Is it possible to hide the volume controls for media players in an entities card?

In the image below, I would like to hide the volume controls of the “Nvidia Shield” and the “Projector” as neither device has volume controls. The volume controls just add unnecessary clutter.

image

Did you ever find a solution for this? I have a similar issue I am trying to solve.