“I have confirmed that the Homeassistant OS install script works fine on 9.1.1 (had to manually edit it to remove the version range check)” was in the link Marco sent.
Following the link; On the bottom (as of writing this) is the “fake-patch” that helps install the HAOS, while they still investigate changes in VM’s.