Thanks for the source.I unfortunately read it the same as you did.
My god - this is one of the most obvious shortcomings of HA and has been requested forever, has been on the HA roadmap since thate HA roadmap came into existence - and now they are saying it is “not currently prioritized”.
Too bad. I was really hoping to bring HA to large-scale real estate projects. I will have to look elsewhere it seems, since RBAC is the absolut minimum for any professional application…