Replace remote control app on iPhone with Tasmota flashed bluetooth module HM-10

I have an HM-10 bluetooth 4.0 module based on the CC2541 chip and I was wondering if I could use it to replace the iphone remote control mobile app of my Daiko AC and that way control the AC via Home Assistant. I would need to somehow sniff the bluetooth signals sent from the app/iphone and send these via the Tasmota flashed HM-10. I have started reading up on bluetooth - has someone done this or is it not feasible?