Run Uptime kuma addon through tailscale addon

Hello,

I’m running HA OS on a Raspberry Pi, and I have Tailscale and Uptime Kuma installed as addons. Both work fine, but Uptime Kuma is not connected through tailscale (it can’t ping my other devices on the tailnet). So my question is, is there a way for me to set Uptime Kuma’s container to use tailscale’s containers network ?

To be honest, I don’t even know if this is the right approach, that’s what I would do on a simpler stack of docker containers but maybe there’s another way to do it within HA OS.