Russound RIO Integration

How would one add the missing play / pause button and previous / next track buttons to this integration? Also, I don’t see a way to select the source. Would the integration need to be updated? If so, how would one go about that?

I take it no one replied to this. Not many folks using Russound. Play/pause does not work, which is something i definitely need. what did you end up doing?