At first, the system wasn't rebooting, so I connected a HDMI cable to check what was going on. The boot up was stuck on some startup jobs and then it was stick on "Waiting for the CLI to be ready..." - the 3 dots were fixed (they are usually animated when everything works fine). Google suggested to reboot the modem. This fixed the bootup issue.
So now I have a web interface, but the Settings menu remains empty despite showing a badge notification that 3 updates are available, while the overview and HACS menus do display the usual content.
Any suggestion as to how to resolve this issue would be greatly appreciated.
PS, I have NAS running on the system and it does seem to work as new data is being copied on the storage drive and the shared folders are accessible for a Windows computer on the network (5TB usb storage connected via a 36W powered hub).
Cheers,
Gaetano.