Trying to build a MAC Address grabber

I have a Mac address Whitelist and adding new devices is a pain when they don’t display their MAC addrwss.

Currently i have to connect them to the guest network, log into my router, and copy the address.

I would like to have a something sent via notification or email, when a new device is on the guest network with its Mac address.

Does anyone have any good starting points?