Unable to start NUT addon: around password

Hello,
please help me with an issue:
Network UPS Tools (NUT) addon doesn’t want to start - it demands a password (please find the log below).

But it is impossible to set the password - error appears: Unknown error, see supervisor logs.
The HA log contains:
Failed to to call /addons/a0d7b954_nut/options/validate.

How to fix this problem and start NUT addon?

NUT addon log

[22:49:44] INFO: Setting mode to netserver...
[22:49:44] INFO: Generating /etc/nut/upsd.users...
[22:49:45] INFO: Configuring user: upsmon
[22:49:45] FATAL: 
[22:49:45] FATAL: Setting a password is required!
[22:49:45] FATAL: 
[22:49:45] FATAL: Please set a password in the 'users[0].password' option.
[22:49:45] FATAL: 
[22:49:45] FATAL: If unsure, check the add-on manual for more information.
[22:49:45] FATAL: 
cont-init: info: /etc/cont-init.d/nut.sh exited 1
cont-init: info: running /etc/cont-init.d/nutclient.sh
cont-init: info: /etc/cont-init.d/nutclient.sh exited 0
cont-init: warning: some scripts exited nonzero
s6-rc: warning: unable to start service legacy-cont-init: command exited 1
/run/s6/basedir/scripts/rc.init: warning: s6-rc failed to properly bring all the services up! Check your logs (in /run/uncaught-logs/current if you have in-container logging) for more information.
/run/s6/basedir/scripts/rc.init: fatal: stopping the container.
s6-rc: info: service fix-attrs: stopping
s6-rc: info: service base-addon-timezone: stopping
s6-rc: info: service base-addon-log-level: stopping
s6-rc: info: service fix-attrs successfully stopped
s6-rc: info: service base-addon-timezone successfully stopped
s6-rc: info: service base-addon-log-level successfully stopped
s6-rc: info: service base-addon-banner: stopping
s6-rc: info: service base-addon-banner successfully stopped
s6-rc: info: service s6rc-oneshot-runner: stopping
s6-rc: info: service s6rc-oneshot-runner successfully stopped
s6-rc: info: service s6rc-oneshot-runner: starting
s6-rc: info: service s6rc-oneshot-runner successfully started
s6-rc: info: service base-addon-banner: starting

Addon configuration

users:
  - username: upsmon
    password: ""
    instcmds:
      - all
    actions: []
devices:
  - name: ippon
    driver: nutdrv_qx
    port: auto
    config: []
mode: netserver
shutdown_host: false
list_usb_devices: false
leave_front_door_open: true

Environment
HA 2025.8 Supervised Containered under Debian in Orange PI III

Share the addon configuration you are attempting.

Blockquote
Share the addon configuration you are attempting.

Please find addon configuration in my updated initial message.

You don’t have a password.

When I set password and try to save configuration error appears:

system log

Logger: homeassistant.components.hassio
Source: components/hassio/websocket_api.py:145
integration: Home Assistant Supervisor (documentation, issues)
First occurred: August 9, 2025 at 11:07:31 PM (6 occurrences)
Last logged: 6:30:43 AM

Failed to to call /addons/a0d7b954_nut/options/validate -
Failed to to call /addons/a0d7b954_nut/stats - Container addon_a0d7b954_nut is not running

so looks like closed circle - to start addon needs password, to set password addon needs to be started )))

NB: configuration can be saved without password only

You can ask the add-on developers for support on Discord, here: Community Add-ons

Good afternoon, was a solution found? I had the same problem again.

I figured out the error “Can’t fetch HIBP data: Timeout” when entering my password. The problem was related to an unanswered request to the HIBP service (api.pwnedpasswords.com). I solved the problem by temporarily disabling the password checker and then re-enabling it.