Update Hassos doesnt respect language setting?

HI,

Since there’s still a sensitivity in the Hassio setup about language and customization, creating a error flooding in the frontend when set to certain languages, I was unpleasantly surprised the latest update of Hassos doesn’t respect the set language and turn to the default language of the lat/long settings (at least that what I take it does, since the timezone setting made no difference)

Not sure if this is only Hassos, and pertains to Hassio also, but Hassos certainly made it difficult to load after updating, setting the language to Dutch, which is one of the affected languages. Makes the frontend unreachable with ever Loading data…:

54

I know this ‘bug’ will be eliminated soon, bt still it would be nice, and expected tbh, that updating the software would respect settings in the configuration.yaml and elsewhere.

Maybe an extra entrance could/should be made to allow for that?

'language: english'

cheers.
Marius