Using Busware SCC RaspberryPi Module with HA

Hi everyone,

bought a Busware SCC Raspberry Pi Moduleboard some time ago, to use it in combination with Homematic Thermostats and other 433/868/915MHz Devices.

Some Days ago I bought a AAEON UP Squared 6000 (Model J6426) - X86 Industrial Platform Board, because it had an M2-Slot and GPIO connector.

Sadly I actually have no Idea how to get the SCC Board running on HomeAssistant. (Yes I did not think that through before).
The SCC Installation Guide says you have to configure the “boot/config.txt”, as it is designed for a Raspberry Pi.

Can I adapt this directly to HAOS?
(Until now I had HA run as Docker Container and switched to HAOS today)

Thank you in advance for the Help.