My spirit is crushed… I finally got a response from the company:
“Technically, yes, but it wasn’t planned that way. We can’t provide you with the encryption key because it’s the same for all devices, and we don’t want you accessing your neighbors’ data.”