Why can't use certain mail providers to sign up?

Configuration
1

Good thing I have a Gmail to use with.

image
image697×660 102 KB

2

Is @passinbox.com not a hide-my-email address from simplelogin ?

3

I trust the creators of home assistant enough to not screw up my gmail.