Z2M Network_down after updating to HA Core 2025.6

Have you tried a USB extension cable? I’d test interference issues to start and ensure you are using a USB 2.0 port. Avoid USB 3.0 for dongles.

A good ZigBee resource