500 Errors trying to load Node-Red or ZwaveJS AddON UIs

Here’s my supervisor info:

➜  ha supervisor info
addons:
- icon: true
  name: Mosquitto broker
  repository: core
  slug: core_mosquitto
  state: started
  update_available: false
  version: 6.3.1
  version_latest: 6.3.1
- icon: true
  name: Z-Wave JS UI
  repository: a0d7b954
  slug: a0d7b954_zwavejs2mqtt
  state: started
  update_available: false
  version: 1.15.11
  version_latest: 1.15.11
- icon: true
  name: Advanced SSH & Web Terminal
  repository: a0d7b954
  slug: a0d7b954_ssh
  state: started
  update_available: false
  version: 15.0.7
  version_latest: 15.0.7
- icon: true
  name: Node-RED
  repository: a0d7b954
  slug: a0d7b954_nodered
  state: started
  update_available: false
  version: 14.4.5
  version_latest: 14.4.5
- icon: true
  name: Studio Code Server
  repository: a0d7b954
  slug: a0d7b954_vscode
  state: unknown
  update_available: false
  version: 5.10.1
  version_latest: 5.10.1
- icon: true
  name: ESPHome
  repository: 5c53de3b
  slug: 5c53de3b_esphome
  state: started
  update_available: false
  version: 2023.8.3
  version_latest: 2023.8.3
addons_repositories:
- name: Local add-ons
  slug: local
- name: Logan Marchione Home Assistant Add-Ons
  slug: 0d869efa
- name: ESPHome
  slug: 5c53de3b
- name: Home Assistant Community Add-ons
  slug: a0d7b954
- name: Official add-ons
  slug: core
arch: amd64
auto_update: true
channel: stable
debug: false
debug_block: false
diagnostics: true
healthy: true
ip_address: 172.30.32.2
logging: info
supported: true
timezone: America/Chicago
update_available: false
version: 2023.08.3
version_latest: 2023.08.3
wait_boot: 5