I’ve not seen that error myself - it has continued to work throughout updates for me.
I have finally got around to trying to tidy this up and create a blueprint - see Music Assistant Actionable Notifications (Android)
So far the functionality is the same - my attempts to e.g. add album art have failed!