Add manual update method also to triggered template sensors

Indeed, this is what I ended up with. Nevertheless it would be a nice-to-have, which improves consistency with other sensors.

My original use-case was this:

3 Likes