Use EZSP and 115200 baudrate speed, but USB port you have to figure yourself via the hardware settings, however use ”serial/by-id” if possible.
Unfortunate Aeotec missed a unique USB product identifier which would have allowed for full automatic USB discovery of it, so suggest complain to Aeotec about that. See: